◆流水は腐らず　Ryuusui wa kasarazu.
  • 解釈：常に動いている物には、沈滞や腐敗がないことのたとえ。
  • Literal：The running water does not rot.
  • Interpretation：The thing which is always moving is fresh and it is active.
  • 類義：使う鍬は錆びぬ。流れる水は腐らず。淀む水には芥（ごみ）溜まる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.